INFORMATIONS LÉGALES - CONDITIONS D’UTILISATION
En accédant au site Web de Raffles et à toute page associée (ci-après le « Site Raffles »), vous acceptez les conditions d’utilisation suivantes. L’ensemble des informations, documents, produits, marques déposées, services et autre contenu (y compris les logiciels et liens vers le Site Raffles) (ci-après le « Contenu »), mis à disposition sur le Site Raffles, sont soumis aux présentes conditions d’utilisation et informations légales.
INFORMATIONS LÉGALES
INFORMATIONS DU RÉDACTEUR :
Le Site Raffles est rédigé par : ACCOR SA, société française à responsabilité limitée avec un capital de 812 797 050 €, inscrite au Registre du commerce et des sociétés sous le numéro RCS NANTERRE B 602 036 444, n° de TVA intracommunautaire FR 93 602 036 444. Inscrite au registre des agents de voyage et d’autres voyagistes sous le numéro IM091100035. Garant : WHITE ROCK INSURANCE (Europe) PCC Limited Vision Exchange Building -Triq it-Territorjals, Zone 1, Central Business District - Birkirkara CBD1070 – MALTE. Assureur : ALLIANZ GLOBAL CORPORATE & SPECIALTY - Tour Opus - 77 Esplanade du Général de Gaulle - 92081 Paris La Défense - France.
ACCOR
Siège social
82, rue Henri Farman
CS 20077
92445 ISSY-LES-MOULINEAUX
FRANCE
Téléphone : +33 (0)1 45 38 86 00
Directeur de publication: Sébastien Bazin
INFORMATIONS DE L’HÉBERGEUR:
Le Site Raffles est hébergé par:
Thales SA
2 avenue Gay Lussac
78990 Élancourt, France
Téléphone: +33 1 34 81 60 00
CADRE ET OBJECTIF
L’accès et l’utilisation du Site Raffles sont régis par les présentes conditions d’utilisation, qui définissent les conditions générales d’utilisation du Site Raffles et les relations entre ACCOR et toute personne qui accède au Site Raffles (l’« Utilisateur »). Ces conditions d’utilisation sont disponibles et peuvent être consultées à tout moment sur le Site Raffles. L’Utilisateur peut également imprimer ou télécharger ces conditions d’utilisation.
Le Site Raffles permet à l’Utilisateur de consulter les informations et le contenu concernant les hôtels, activités et actualités de Raffles, pour l’utilisation personnelle et privée de l’Utilisateur. L’Utilisateur peut également faire une réservation sur le Site Raffles conformément aux Conditions générales et Conditions d’utilisation.
ACCOR fera des efforts raisonnables pour s’assurer que les informations et le Contenu sur le Site Raffles sont exacts et à jour, mais se réserve le droit de corriger et/ou de modifier tout ou partie du Site Raffles et/ou des conditions d’utilisation à tout moment et sans préavis. Toute modification apportée aux conditions d’utilisation prendra effet à la date affichée sur le Site Raffles et l’utilisation par l’Utilisateur de ce Site Raffles après que ces modifications auront été publiées signifiera que l’Utilisateur accepte et respecte tous ces changements. ACCOR informera l’Utilisateur de toute modification substantielle des présentes conditions d’utilisation par tout moyen de son choix, y compris par l’affichage d’une bannière sur le Site Raffles.
Les conditions d’utilisation applicables sont celles en vigueur à la date de la navigation sur le Site Raffles. Par conséquent, si l’Utilisateur consulte ou navigue sur le Site Raffles, l’Utilisateur sera reconnu comme ayant lu et accepté les conditions d’utilisation en vigueur et accepté de les respecter. Si l’Utilisateur n’accepte pas les présentes conditions d’utilisation ou une partie d’entre elles, il ne devra pas utiliser ou naviguer sur le Site Raffles.
DROITS D’AUTEUR
La présentation du Site Raffles et chaque élément, y compris le nom de domaine, les marques commerciales, les logos, les noms de marque, les dessins, les illustrations, les photographies, les textes, les graphiques et autres fichiers disponibles sur ce site, sont protégés par les lois relatives à la propriété intellectuelle et appartiennent à ACCOR ou ont été autorisés à être utilisés par ACCOR.
Aucun élément trouvé sur le Site Raffles ne peut être copié, reproduit, modifié, réémis, chargé, modifié, transmis ou distribué de quelque manière que ce soit ou sous quelque forme que ce soit, partiellement ou intégralement, sans l’autorisation écrite préalable d’ACCOR, sauf dans le cas d’une utilisation strictement personnelle, privée et non commerciale, sans modifier les éléments actuels sur le Site Raffles.
Les éléments suivants doivent accompagner toutes les copies complètes ou partielles du contenu du Site Raffles : « Droits d’auteur Accor SA. Les photographies utilisées sur raffles.com ne sont pas contractuelles. »
Toute autre utilisation du Site Raffles ou des éléments sans autorisation expresse serait considérée comme une violation des droits d’ACCOR et passible de poursuites pour contrefaçon en vertu des articles L. 355-2 et suivants du Code français de la propriété intellectuelle.
DROITS D’ACCOR EN TANT QUE PRODUCTEUR D’UNE BASE DE DONNÉES
Tous les clients, consommateurs, prospects et partenaires disposent du droit personnel non exclusif, non transférable et inaliénable de consulter les informations disponibles sur le Site Raffles pour leurs propres besoins de réservation d’hôtel.
Ils peuvent extraire et/ou réutiliser une partie du Contenu du Site Raffles à des fins de consultation personnelle, tant que cette extraction et/ou réutilisation ne concerne pas une partie substantielle (en matière de qualité ou de quantité) du Contenu du Site Raffles. De plus, il est interdit d’extraire et/ou de réutiliser le Contenu du Site Raffles à plusieurs reprises, même si le Contenu n’est pas substantiel.
Toute reproduction complète ou partielle du Site Raffles à d’autres fins est strictement interdite par les articles L. 342-1 et L. 342-2 du Code français de la propriété intellectuelle. Il est également interdit de communiquer au public tout ou partie du Contenu du Site Raffles, sous quelque forme que ce soit et à tout public.
En particulier, il est strictement interdit d’utiliser le Contenu du Site Raffles à des fins commerciales.
RESPONSABILITÉ
Le Site Raffles et son Contenu sont fournis « tel quel » sous réserve de disponibilité. L’Utilisateur est seul responsable de son utilisation du Site Raffles et du Contenu, et notamment de la conformité à ses obligations en vertu des présentes conditions d’utilisation.
ACCOR ne garantit pas la disponibilité ininterrompue du Site Raffles ou de son Contenu, ou que le Site Raffles ou son Contenu ne sera pas exempt d’erreurs. Le Site Raffles est normalement disponible 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, sous réserve d’évènements de force majeure, de la disponibilité d’Internet et/ou de suspensions du Site Raffles pour des raisons techniques liées aux mises à jour du Site Raffles, de la maintenance du Site Raffles ou en raison de toute autre cause technique. ACCOR est dans l’obligation de veiller raisonnablement à fournir l’accès au Site Raffles dans les conditions énoncées dans les présentes conditions d’utilisation, et à tenter de remédier à tout dysfonctionnement, suspension ou interruption du Site Raffles qui est porté à sa connaissance. L’Utilisateur reconnaît et accepte qu’ACCOR peut être tenu de suspendre temporairement ou définitivement l’accès au Site Raffles sans préavis, en particulier pour des raisons techniques et/ou d’entretien, quelle que soit sa cause ou son origine, sans que cela entraîne une quelconque responsabilité pour ACCOR.
Il est également précisé qu’Internet et les systèmes d’information et de télécommunication utilisés pour accéder au Site Raffles ne sont pas exempts d’erreurs ou de bugs, et que des interruptions et des défaillances peuvent survenir de temps à autre. ACCOR décline toute responsabilité en cas de désagrément, perte ou dommage lié à l’utilisation d’Internet, notamment, mais sans restriction, la mauvaise transmission et/ou réception de données et/ou d’informations sur Internet, l’échec de réception d’équipement ou de lignes de communication, toute défaillance d’Internet empêchant le bon fonctionnement du Site Raffles et, plus généralement, toute perte ou dommage découlant de l’utilisation du Site Raffles, d’Internet et des systèmes d’information et de télécommunication. Ni ACCOR ni ses directeurs ou employés ne pourront être tenus responsables de toute perte ou dommage, quelle qu’en soit la cause, découlant d’une utilisation du Site Raffles, pour laquelle l’Utilisateur est seul responsable. Il incombe aux Utilisateurs de prendre toutes les mesures appropriées pour garantir la sécurité de leurs équipements, données, logiciels ou autres biens, en particulier contre l’infection par tout virus et/ou tentative d’intrusion dont ils pourraient être les victimes.
LIENS
Pas d'approbation ou de responsabilité vis-à-vis des sites Web en lien
Le Site Raffles peut contenir des liens vers d’autres sites Web, qui ne sont pas gérés par ACCOR. ACCOR ne peut être tenu responsable des informations, produits, services ou autres documents obtenus sur ces autres sites Web et ne sera pas responsable de quelconques dommages découlant de l’accès à ou de l’utilisation de l’un de ces sites Web. La présence de ces liens ne vaut pas approbation des sites apparaissant en lien, de leur contenu en lien ni de toute adresse en lien.
Aucune création de liens sans le consentement de Raffles
La création de liens entre d’autres sites Web et le Site Raffles est interdite sans l’accord écrit préalable d’ACCOR.
DONNÉES PERSONNELLES ET COOKIES
Les utilisateurs sont informés que le Site Raffles utilise les cookies et qu’ACCOR traite les données personnelles. À cet égard, les Utilisateurs sont invités à lire la Charte sur la protection des données personnelles des clients.
DROIT APPLICABLE ET JURIDICTION
Toute demande d’information, de clarification, d’assistance ou de réclamation liée au Site Raffles doit être envoyée à ACCOR par e-mail ou par courrier postal aux adresses indiquées en haut de ce document.
Ces conditions d’utilisation sont régies par, et interprétées conformément aux lois françaises.
En cas de plainte ou de litige découlant de ou en lien avec l’application, l’interprétation ou l’exécution des présentes conditions d’utilisation, les parties s’efforceront de trouver une solution à l’amiable. Échec de la résolution à l’amiable de la controverse dans une période de deux (2) mois à compter de la réception par ACCOR d’un avis écrit de contestation qui lui est envoyé comme indiqué ci-dessus, l’une ou l’autre des parties peut l’apporter devant les tribunaux français de juridiction compétente, étant précisé que l’Utilisateur peut poursuivre toute méthode de résolution de litiges alternative et en particulier par la médiation via la plateforme européenne de résolution des litiges en ligne à : http://ec.europa.eu/odr, qui essaiera de résoudre tout conflit à l’amiable.